Official Song Lyrics

Selena Gomez – De Una Vez (English Translation) (Official Lyrics)

“De Una Vez”

Ya no duele como antes, no
La herida de tu amor sanó

De una vez por todas
Soy más fuerte sola
Y es que no me arrepiento del pasado
Sé que el tiempo a tu lado
Cortó mis alas
Pero ahora este pecho es antibalas

No te tengo a ti
Me tengo a mí
No es para que pienses que esto es pa’ ti, nah
Yo me fui para que no se te olvide
De una muerte como tú se revive

Cuando se seque el último mar
Es cuando pensaré en regresar
Está sobreentendido lo que siento
Ya no estás, qué bueno es el tiempo
Estoy curá’ de ti, te dije ya
Ya no te siento, aquí no te siento ya
Nunca supiste, no me supiste valorar

Y de una vez por todas
Soy más fuerte sola
Y es que no me arrepiento del pasado
Sé que el tiempo a tu lado
Cortó mis alas
Pero ahora este pecho es antibalas

English Translation

[Intro]
It doesn’t hurt like before, no
The wound of your love healed

[Chorus]
Once and for all, ah-ah-ah
I’m stronger alone, ah-ah-ah (I’m stronger alone)
It’s just that I do not regret the past
I know that the time by your side cut my wings
But now this chest is bulletproof

[Verse]
I don’t have you, I have myself
It’s not for you to think that this is for you, nah
I left so that you don’t forget
That a death like you is revived
When the last sea dries up
Is when I will think of returning
You have understood what I feel
You are no longer here, how good is the time
I’m cured of you, I told you already
I no longer feel you here, I don’t feel you anymore
You never knew, you didn’t know how to value me, and (Oh)

[Chorus]
Once and for all (Once and for all), ah-ah-ah
I’m stronger alone, ah-ah-ah
It’s just that I do not regret the past
I know that the time by your side cut my wings (Ah-ah)
But now this chest is bulletproof

[Outro]
Oh
Ah-ah-ah, ah-ah
This chest is bulletproof
Uh-uh-uh-uh
Alone, ah-ah, ah
Now this chest is bulletproof

Selena Gomez – Baila Conmigo (English Translation) (Official Lyrics)

[Intro]
Bebé, no sé si hablas mucho Español
Si entiende’ cuando digo “Mi amor”
Comernos sin entenderno’ e’ mejor
Solo tenemo’ que gustarno’
Quieres que caiga en tentaciones
Mira cómo me pone
Ese acento que tienes
No entiendo mucho, pero vente

[Chorus]
Baila, baila, baila conmigo
Baila, baila y yo te sigo
Pégate, ven, suéltate
No te me vayas sin las gana’ de volver
Por eso, baila, baila, baila conmigo
Baila, baila, que yo tе sigo
Bésame solo una vez
Así tengo un motivo pa’ volvеrte a ver (Rauw)

[Verse 1]
Sinceramente, dejemo’ que esto fluya, no sigas dándole mente
Tenemo’ to’a la noche pa’ que me enseñe’ de frente
Todo lo que siente’
Me huele a que no tiene’ nada de inocente (Yah, yah)
¿Cómo te digo que no quiero hablar de amor?
Que si es contigo, tengo que pensar mejor
Tranqui, déjalo así, quiero quedarme aquí
Pégate, ven a mí, pégate, ven a mí

[Repeat Chorus]

[Verse 2]
Te voy a dejar mi número
Sólo tiene’ que llamar cuando me eches de meno’
Que yo le voy a llegar
Baby, aunque me quede lejo’, woh-oh
La nena e’ de otra ciudad, pero le corre mi flow
Tenía curiosidad y un beso me robó
No nos tenemo’ que hablar
Si con mirarno’ no’ entendemo’, yeah

[Repeat Chorus]

[Outro]
Ra-Rauw, ey
Rauw Alejandro
Con Selena
Dímelo, Tainy

ENGLISH MEANING:
[INTRO]
Baby, I don’t know if you speak a lot of Spanish
If you understand when I say “My love”
Making love without understanding each other is better
We just have to like each other
You want me to fall into temptation
Look what state you put me in
That accent that you have
I don’t understand a lot, but come here

[Chorus]
Dance, dance, dance with me
Dance, dance, dance and I’ll follow you
Move, come get loose
Don’t leave me without making me want to come back
So dance, dance, dancе with me
Dance, dance, dancе, I’ll follow you
Kiss me, just once
So I’ll have a reason to see you again (Rauw)

[Verse 1]
Sincerely, let’s let this flow
Don’t keep thinking about it
We have the whole night for you to teach me face to face
Everything that you feel
Smells to me like there’s nothing innocent about you (Yeah, yeah)
How do I tell you I don’t want to talk about love?
If it’s with you, I have to think better
Chill out, leave it like that, I want to stay here
Stick around, come to me, stick around, come to me

[Repeat Chorus]

[Verse 2]
I’m going to leave you my number
You just have to call when you miss me
I’ll go there
Baby, even if it’s far from me, woah-oh
The girl’s from a different city (Yeah), but she likes my flow
I was curious and she stole a kiss from me
We don’t have to talk to each other
If with looking we understand each other, yeah (Yeah)

[Repeat Chorus]

[Outro]
Ra-Rauw, baby
Rauw Alejandro
With Selena
Hey, Tainy

The Weeknd – Until I Bleed Out (Official Lyrics)

“Until I Bleed Out”

I can’t move, I’m so paralyzed
I’m so paralyzed
I can’t explain why I’m terrified
I’m so terrified

Well, I don’t wanna touch the sky no more
I just wanna feel the ground when I’m coming down
It’s been way too long
And I don’t even wanna get high no more
I just want it out of my life
Out of my life, out

I wanna cut you outta my dreams
‘Til I’m bleeding out
‘Til I’m bleeding
I wanna cut you outta my mind
‘Til I’m bleeding out
‘Til I’m bleeding
I wanna cut you outta my dreams
Woah, I’m bleeding out
Girl, I’m bleeding
I wanna cut you outta my mind
‘Cause I’m bleeding out
Oh, I’m bleeding
Girl, I’m bleeding

I keep telling myself I don’t need it
I keep telling myself I don’t need it anymore
I keep telling myself I don’t need it anymore
Need it anymore

The Weeknd – After Hours (Official Lyrics)

“After Hours”

Thought I almost died in my dream again (Baby, almost died)
Fightin’ for my life, I couldn’t breathe again
I’m fallin’ in too deep (Oh, oh)
Without you, I can’t sleep (Fallin’ in)
‘Cause my heart belongs to you
I’ll risk it all for you
I want you next to me
This time I’ll never leave
I wanna share babies
Protection we won’t need
Your body next to me
Is just a memory
I’m fallin’ in too deep, oh
Without you, I can’t sleep
Insomnia relieve
Talk to me, without you I can’t breathe

My darkest hours
Girl, I felt so alone inside of this crowded room
Different girls on the floor, distracting my thoughts of you
I turned into the man I used to be, to be
Put myself to sleep
Just so I can get closer to you inside my dreams
Didn’t wanna wake up ‘less you were beside me
I just wanted to call you and say, and say

Oh, baby, where are you now when I need you most?
I’d give it all just to hold you close
Sorry that I broke your heart, your heart

Never coming down
I was runnin’ away from facing reality
Wastin’ all of my time on livin’ my fantasies
Spendin’ money to compensate, compensate
‘Cause I want you baby
I’ll be livin’ in heaven when I’m inside of you
It was simply a blessing wakin’ beside you
I’ll never let you down again, again

Oh, baby, where are you now when I need you most?
I’d give it all just to hold you close
Sorry that I broke your heart, your heart
I said, baby, I’ll treat you better than I did before
I hold you down and not let you go
This time I won’t break your heart, your heart, yeah

I know it’s all my fault
Made you put down your guard
I know I made you fall
Then said you were wrong for me
I lied to you, I lied to you, I lied to you (To you)
Can’t hide the truth, I’d stay with her in spite of you
You did some things that you regret, still right for you
‘Cause this house is not a home

Without my baby, where are you now when I need you most?
I give it all just to hold you close
Sorry that I broke your heart, your heart
And I said, baby, I’ll treat you better than I did before
I hold you down and not let you go
This time I won’t break your heart, your heart, no

The Weeknd – Repeat After Me (Official Lyrics)

“Repeat After Me (Interlude)”

Devil on my shoulder doesn’t understand
We’re alone, you know where
Devil on my shoulder doesn’t understand
Darkness again
Darkness has come

Devil on my shoulder doesn’t understand
We’re alone
I bet I seem fine

You don’t love him, you don’t love him
You don’t love him if you’re thinking of me
You don’t love him, you’re just fucking
You’re just fucking, it means nothing to me
You don’t love him, you don’t love him
You don’t love him if you’re thinking of me
You don’t love him, you’re just fucking
You’re just fucking, it means nothing to me, yeah

It’s been too long, you changed up over time
Why you, why you gonna even try to hide?
It’s natural to find someone to treat you right
But it ain’t right if you fuck him out of spite
You don’t have to cry, girl, let me wipe your eyes
Your eyes, your eyes, your eyes
I promise you will always be mine
Oh-oh, just repeat after me

You don’t love him, you don’t love him
You don’t love him if you’re thinking of me (It’s all right)
You don’t love him, you’re just fucking
You’re just fucking, you’re thinking of me
You don’t love him, you don’t love him
You don’t love him if you’re thinking of me
You don’t love him, you’re just fucking
You’re just fucking, it means nothing to me

The Weeknd – Alone Again (Official Lyrics)

“Alone Again”

Take off my disguise
I’m living someone else’s life
Suppressing who I was inside
So I throw 2,000 ones in the sky
Together we’re alone (Together we’re alone)
In Vegas I feel so at home (In Vegas I feel so at home)
I’m falling only for the night
So I throw 2,000 ones in the sky (The sky)
How much to light up my star again
And rewire all my thoughts?
Oh baby, won’t you remind me what I am?
And break, break my little cold heart

Call me up and I’ll send for you
Take me down to your altitude
I don’t know if I can be alone again
I don’t know if I can sleep alone again

Check my pulse for a second time
I took too much, I don’t wanna die
I don’t know if I can be alone again
I don’t know if I can sleep alone again

Count it up, it’s all for you, count it up
Count it up, it’s all for you, count it up
I don’t know if I can be alone again
I don’t know if I can be alone again

The Weeknd – Too Late (Official Lyrics)

“Too Late”

No-no, no-no, no-no-no

I let you down, I led you on
I never thought I’d be here without you
Don’t let me drown inside your arms
Bad thoughts inside my mind
When the darkness comes, you’re my light, baby
My light, baby, my light when it’s dark, yeah
I’m too high, baby, too high, baby
‘Cause I know right now, that I lost it (Hey)

It’s way too late to save our souls, baby (Oh, oh, yeah)
It’s way too late, we’re on our own (Baby, on my own)
I made mistakes, I did you wrong, baby (Oh, oh, yeah)
It’s way too late to save my—

I can’t trust (I can’t trust) where I live (Where I live) anymore (Anymore, anymore, anymore)
Sources say that we’re done, how would they know?
We’re in Hell, it’s disguised as a paradise with flashing lights
I just wanna believe there’s so much more (Hey, hey, hey)

And, ooh, I tell myself I should get over you
I said ooh, I know I’d rather be all over you
I’m trying, trying, but I, I just want your body
Riding slow on top of me, girl, on top of me
I want you, babe, ooh-ooh

It’s way too late (Late) to save our souls, baby (Souls, baby, oh, oh, yeah)
It’s way too late, we’re on our own (Baby, on my own)
I made mistakes, I did you wrong, baby (Oh, oh, yeah)
It’s way too late to save my

The Weeknd – Hardest To Love (Official Lyrics)

“Hardest To Love”

No, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah
Yeah, uh

You try with me so many times, yeah
You’re cryin’ out behind the smiles
And I can see right through the lies
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And what we had is dead inside, yeah
You’re actin’ like it’s still alive, ayy
And you still wanna make it right, yeah
I know

But I’ve been the hardest to love
You’re tryna let me go, yeah
And I can see it, I can see it
I’ve been the hardest to love
It’s hard to let me go, yeah
And I can feel it, I can feel it (Oh, yeah)

I don’t feel it anymore (Yeah)
The house I bought is not a home (No)
Together we are so alone
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh)
Don’t regret the day we met (We met)
Don’t forget that time we spent (We spent)
Forget that we’re in different beds
I know

‘Cause I’ve been the hardest to love
You’re tryna let me go, yeah
And I can see it, I can see it
I’ve been the hardest to love
It’s hard to let me go, yeah
And I can feel it, I can feel it

I can’t, can’t believe you want me
After all the heart breaks, after all I’ve done, oh-oh-oh (Oh, oh, oh)
No, I can’t, can’t believe you trust me (Trust me)
After all the rough days, you still call me up (Me up, oh-oh-oh)

‘Cause I’ve been the hardest to love
You’re tryna let me go, (Tryna let me go) yeah
And I can see it, I can see it (I can see it)
I’ve been the hardest to love (Love, baby)
You’re tryna let me go, yeah
And I can feel it, I can feel it

The Weeknd – Scared To Live (Official Lyrics)

“Scared To Live”
(Live Version)

When I saw the signs, I shoulda let you go
But I kept you beside me
And if I held you back, at least I held you close
Should have known you were lonely
I know things will never be the same
Time we lost will never be replaced
I’m the reason you forgot to love

So don’t be scared to live again
Be scared to live again
No, don’t be scared to live again
Be scared to live again

You always miss the chance to fall for someone else
‘Cause your heart only knows me
They try to win your love, but there was nothing left
They just made you feel lonely (Hey)

I am not the man I used to be
Did some things I couldn’t let you see
Refuse to be the one who taints your heart

So don’t be scared to live again
Be scared to live again
No, don’t be scared to live again
Be scared to live again (hey)

I hope you know that (Oh), I hope you know that (Oh)
I’ll be praying that you find yourself
I hope you know that (Oh), I hope you know that (Oh)
We fell apart right from the start

I should have made you my only
When it’s said and done

So don’t be scared to live again
Be scared to live again
I said, don’t be scared to live again
Be scared to live again (Hey)

I hope you know that (Oh), I hope you know that (Oh)
I’ll be praying that you find yourself
I hope you know that (Oh), I hope you know that (Oh)
We fell apart right from the start

The Weeknd – Snowchild (Official Lyrics)

“Snowchild”

I used to pray when I was sixteen
If I didn’t make it then I’d probably make my wrist bleed
Not to mislead turn my nightmares into big dreams
Whole squad mobbin’ even though we only six deep
I was singing notes while my niggas played with six keys
Walking in the snow before I ever made my wrist freeze
I was blowing smoke, had me dizzy like Gillespie
Niggas had no homes we were living in the dead streets
You couldn’t find me like I’m Hoffa
Cover girls jumping out the page like they pop ups
Spending all my money on these niggas that I brought up
Taking care of families for my brothers when they locked up
And I had nothing to believe in
Double cup leanin’
Couldn’t even breathe and
For that money I was fiending
Cali was the mission but now a nigga leaving

Leaving, leaving into the night
Now a nigga leaving, leaving
Leaving into the night, oh

She like my futuristic sounds in the new spaceship
Futuristic sex give her Phillip K dick
She never need a man, she what a man need
So I keep on falling for her daily
We was at Coachella going brazy
Stack a couple M’s like I was Shady
Now I’m in Tribeca like I’m Jay-Z
Rockin’ Sorayama like he pay me
I just signed a new deal with Mercedes
Got me movin’ dirty like I’m Swayze
All my diamonds dancing like they Swayze
All my diamonds hitting like they Swae Lee
Jet so big got a business and a coach
Always livin’ on the road, rockin’ Louis a la mode, nigga
And for that money I been fiending
Cali was the mission but now a nigga leaving

Leaving, leaving into the night
Now a nigga leaving, leaving
Leaving into the night, oh

Twenty mill’ mansion, never lived in it
Zero edge pool, never dipped in it
Superstar neighbor in my business
Paparazzi tryna catch me slippin’ and
Going on tour is my vacation
Every month another accusation
Only thing I’m phobic of is failing
I was never blessed with any patience

So a nigga leaving, leaving, leaving into the night
Now a nigga leaving, leaving
Leaving into the night, oh